月歌SS翻译 62
2013年6月7日（星期五）
☆Procella始动纪念！1日1话迷你drama最终话？☆CM offer来了
隼「哼？每个人都不同呢」
海「我是盒装炒面的广告。……酬金少也没关心，不知道能不能送我一年份的样品呢」
郁「我的是，小点心」
泪「布丁」
阳「安定的布丁ww我是……耳机。是需要跳舞的offer」
夜「因为阳在solo的时候是带着耳机跳舞的」
阳「那么你的是什么？」
夜「诶，洗洁精」
＿人人人人人人＿
＞安定的主妇角色＜
￣^Y^Y^Y^Y^Y￣
海「虽然可以接受这个结果但是等一下—！」
泪「？怎么了，海」
海「还有一个人没问吧」
郁「啊」
阳「啊」
夜「啊」
隼「啊」
海「……别自然地就混进去啊。说你啊，你。隼的是什么广告？」
隼「我？很普通哦？邪气眼」
海「哈？」
隼「所以说是邪气眼」
海「哈？」
安定的中二角色
此时的Gravi→
春「咦~」
始「？干嘛啊」
春「我个人的广告offer来了」
始「哼？挺好的。是什么广告？」
春「……你觉得是什么？」
始「……你的这种一来一去真是好麻烦（叹气）」
春「啊，我说我说。呃那个呢，眼镜」
始「没点新意」
春「即使你这么和我说也」
安定的眼镜
2013年9月31日（星期五）
☆来看看没什么特别好笑的月之寮的夜晚・日常吧篇☆
☆今天很热呢☆
驱「今天真是闷热。……因此，久违地风扇ON！」
咔哧
恋「哈~好凉快~」
驱「真凉快呢」
恋「啊、啊、啊、啊~」
驱「！……我~们~是~」
恋「从两亿光年外的~银河~到来的~」
驱「宇宙生物~巨大~兔~子~」
黑田（不知为何兴致勃勃）
新「？你们，在干什么？」
恋「唔唔，新星人登场」
驱「在玩巨大生物捕获游戏哦」
新「……比起用黑田来玩，我觉得驱两手被始桑和春桑提起还更加像……」
恋「噗！啊—！原来如……
驱( ´▽｀)
恋「此，不是的呢！我什么都没有说呢！」
葵「咦？大家在干什么？」
新「在玩宇宙人捕获游……
驱( ´▽｀)
新「戏，不是，在乘凉。开着风扇」
葵「……啊……今天很闷热呢。所以，大家，给」
拿出
恋「哦哦，是冰激凌」
葵「是冰箱的小人们送的哦」
驱「太好了」
新「太好了」
吃吃吃
葵「……下次再把回礼放进去吧~」
今天也很和平。
※月之寮的共有间的冰箱，在把自己的东西放进去时，会贴上各自代表颜色的星型贴纸来做记号。虽说是把自己喜欢的东西放进去，似乎偶~尔会有迷之小人桑会让放进去的东西增多……
隼「你真是很怕热呢，始。虽然我很欢迎你把这里选做避难所」
始「……少管我……」
海「啊~……真是不行了」
春「嗯，好像真不行了（苦笑）。隼的房间好凉快，真是得救了。给，这是场地费」
隼「呵呵呵，谢谢」
海「真是喜欢哈〇达斯啊，你」
夜「~♪」
阳「……好像心情不错？」
夜「嗯，挺好呢」
泪「呢」
郁「是因为这个啊，这个」
阳「……Yamato怎么了吗」
夜「看不出来吗？」
阳「看不出来」
泪「你好好看看，阳」
阳「都说了看不出来」
郁「诶，真的？好好给它洗过变得很干净吧！光光滑滑黑溜溜的吧！」
阳「谁看得出来啊」
这边也很和平
==================
原来冰箱住着小人桑啊……你们宿舍真迷（。
驱驱……心疼驱驱的身高！( ´▽｀)
广告很好很安定，日常也很日常，嗯( ´▽｀)
--------------
虽然已经迟了，还是祝大家中秋节快乐w
评论